咨詢電話:400-6300-966

您所在的位置: 山东老11选5前3遗漏数据 > 翻譯碩士 > 正文

网易老11选5走势图:2020翻譯碩士考研:MTI備考之常見時政熱詞的翻譯

山东老11选5前3遗漏数据 www.ntwrg.com 來源:中公考研 | 更新時間:2019-05-30 14:07:29

  對于2020年考翻譯碩士的同學而言,詞句的表達積累非常重要,尤其是對于當下的時政熱點的翻譯積累。下面山东老11选5前3遗漏数据小編就為大家準備了一些熱點詞和熱點句段的翻譯,供大家參考。

  1、迎接挑戰 embrace challenges

  2、尋求互利合作的雙贏、多贏之道 seek win-win results in cooperation

  3、一帶一路”倡議與各國發展戰略對接 align the Belt and Road Initiative with development strategies of other countries

  4、推動創新資源和成果共facilitate the sharing of innovation resources and achievements

  5、承接北京非首都功能 take over Beijing’s non-capital functions

  6、大城市病  big city malaise

  7、示范區 demonstration area

  8、外資企業overseas-funded enterprises

  9、放寬外資市場準入relax control over market access for foreign investment

  10、縮減負面清單 shorten the negative list

  11、個人信用信息 personal credit information

  12、個人信用數據庫 personal credit database

  13、5G基站 5Gbase stations

  14、千兆寬帶網絡 gigabit broadband network

  15、爆燃eruptive fire

  16、人員傷亡human casualties

  17、易燃氣體combustible gas

  18、采取預防措施take precautions

  19、港珠澳大橋Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge

  20、粵港澳大灣區Guangdong -Hong Kong-Macao Greater Bay Area

  21、共同關心的重大國際和地區問題major international and regional issues of common concern

  22、你輸我贏、贏者通吃的零和游戲 a you-lose-I-win and winner-takes-all game

  23、高級別會議 high-level meetings

  24、中歐全面戰略伙伴關系 China-EU comprehensive strategic partners

  25、飽受爭議 beset by controversies

  26、文物修復 restoration of cultural relics

  27、一個中國政策 one-China policy

  28、惡意注冊知識產權權利 bad faith registrations of intellectual property rights

  29、當前國際形勢正在發生深刻復雜變化。世界經濟雖繼續保持增長,但受國際貿易投資低迷、?;ぶ饕寮泳緄紉蛩賾跋?,呈現動能減弱、增速放緩態勢,同時新的不穩定性不確定性還在上升,很多方面變幻莫測、撲朔迷離,市場信心不穩。近期主要國際機構連續下調世界經濟增長預期,這是近幾年少見的。

  We meet at a time of profound and complex changes in the international landscape. World economic growth has remained in the positive territory, yet it has been weighed down by factors such as sluggish international trade and investment, and rising protectionism. New uncertain ties and destabilizing factors are mounting. The situation on many fronts is intricate and volatile, compounding market unease. Major international institutions have successively revised downward their global growth forecasts,something rarely seen in recent years.

  30.主要經濟體宏觀政策取向也在發生變化,貨幣政策總體維持寬松,財政政策有所擴張,其共同指向都是應對經濟下行壓力。困難和挑戰確實不容低估,但也不應悲觀失望,世界經濟中還有很多積極因素,尤其是新一輪技術和產業革命方興未艾。

  The macro policy shifts of leading economies, characterized by continued accommodative monetary policies and somewhat expansionary fiscal policies, all point to their efforts to counteract the downward pressure. While no one should underestimate the difficulties and challenges, we must not lose faith or feel pessimistic, as we can also see many positive factors in the global economy,not least the impressive progress of the new round of technological and industrial revolution.​

  以上是中公考研小編整理的“2020翻譯碩士考研:MTI備考之常見時政熱詞的翻譯"相關文章,希望對大家有所幫助。預祝大家都能考上理想的院校,更多翻譯碩士考研信息盡在中公考研翻譯碩士頻道!

推薦文章:

2020翻譯碩士考研擇校:翻譯碩士專業院校選擇原則

2020翻譯碩士考研英語備考方略

2020考研MTI漢語寫作與百科知識的解讀

免責聲明:本站所提供的內容均來源于網友提供或網絡搜集,由本站編輯整理,僅供個人研究、交流學習使用,不涉及商業盈利目的。如涉及版權問題,請聯系本站管理員予以更改或刪除。

【責任編輯:王迎喆】

考研免費題庫

考研指導圖書

上一篇:2020翻譯碩士考研參考書目推薦

下一篇:2020翻譯碩士考研:MTI之口譯對比與賞析

中公考研課堂

  • 公共課
  • 學術碩士
  • 專業碩士
課程系列 班次名稱 價格 免費試聽
考研政治網絡課堂 2020考研政治全程精講班 ¥980.00 免費試聽
考研英語網絡課堂 2020考研英語一全程精講班 ¥980.00 免費試聽
2020考研英語二全程精講班 ¥980.00 免費試聽
考研數學網絡課堂 2020考研數學一全程精講班 ¥980.00 免費試聽
2020考研數學二全程精講班 ¥980.00 免費試聽
2020考研數學三全程精講班 ¥980.00 免費試聽
考研管綜網絡課堂 2020考研管理類綜合全程精講班 ¥1580.00 免費試聽
聯報精講VIP班 2020考研政治+英語一聯報精講VIP班 ¥1560.00 免費試聽
2020考研政治+英語二聯報精講VIP班 ¥1560.00 免費試聽
2020考研英語二+管綜聯報精講VIP班 ¥2160.00 免費試聽
  2020考研秋季集訓營

秋季訓練營百天高效提升50+,三大集訓特色優勢讓學習效果翻倍;高效提分不是問題找對方法是關鍵,31大專業定向課程量身定制輔導方案 GO>

  2020考研新大綱百日沖刺

考試在即你的復習進度條卻仍在加載中,百日沖刺課程讓你用30%的時間復習90%的考點,1對1輔導+個性化服務,個性問題針對解決 GO>

面授課程

|

網??緯?/p>

考研題庫

  • 英語題庫
  • 政治題庫
  • 數學題庫
  • 專業課題庫

英語一: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

英語二: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

政 治: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

單選題: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

多選題: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

分析題: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

數學一: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

數學二: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

數學三: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

心理學: 2019 2018 2017 2016 2014 2013

教育學: 2019 2018 2017 2016 2014 2013

管理類: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

經濟類: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

西 醫: 2016 2013 2012 2011 2010 2009

報考信息

備考指導

 

 

中公考研名師指導: 擇校擇專業 跨專業報考 1V1專業解答